Произведения итальянского композитора и Гаэтано Доницетти
Г. Доницетти
Избранные дуэты из опер
для сопрано и тенора в сопровождении фортепиано
"Музыка", 1983г.
номер 2917
содержание:
Скачать ноты
Г. Доницетти
Воспоминания о Вене
вокальный цикл для высокого голоса с фортепиано
"МУЗГИЗ", 1963г.
номер 2289
содержание:
В миланском издании Дж. Рикорди данный вокальный цикл, кроме пяти песен, содержит два дуэта; последние в настоящем издании опущены. Многочисленные редакционные коррективы внесены в нотный текст без специальных оговорок.
Слова К. Гуаита. Перевод С. Ю. Левина
Цыганка. Не любишь Ты! Час свиданья. Вздох. Мертва ты!
Скачать ноты
Концертный репертуар вокалиста
Г. Доницетти
Речитатив и ария Шеврез
из оперы "Мария ди Роган"
для баритона в сопровождении фортепиано
"МУЗГИЗ", 1962г.
номер м30025г
содержание:
Перевод с итальянского Г.Таракановой
То Ричарда послание!
"С тобою я прощаюсь, любовь моя;
Одна лишь могила то узнает, что для всех было тайной...
Слезы туманят взор мой...
Ах, я всем сердцем всегда с тобою.
Свой поцелуй прощальный я шлю с портретом"
Как? Что вижу? Это Мария!
Правда ль? И здесь Ричард был ночью с нею!
Возможно ль? Нет, нет... это призрак очам моим явился...
Верить не смею.
Ах, то не сон ли мне снился!
Ярким, как солнце, светом жизнь вся была согрета.
Я жил, лишь о ней мечтая, в грезах любви витая.
Ах, то был сон прекрасный!
Но мы над ним не властны!
Радость любви моей скрылись во тьме ночей.
Ах, надежда и свет любви моей все скрыла тьма ночей.
Любви ее так жаждал я, лишь в ней одной вся жизнь моя, лишь в ней вся жизнь моя,
лишь в ней вся жизнь моя, лишь в ней вся жизнь моя!
Её любви так жаждал я, ах в ней одной жизнь вся моя!
Ах,ах,хи,хи,ха,ха и т.д.
Скачать ноты
Спасибо Вадиму за сборник!
ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Шесть неопубликованных арий для голоса и фортепиано Гаэтано Доницетти, которые мы представляем здесь, представляют собой страницы зрелости, о чем свидетельствует дата 1844 года, помещенная внизу некоторых посвящений, и что в целом подтверждается всеми шестью пьесами, со своими стилистическими особенностями, которые именно те, что были у последнего Доницетти. Все страницы полной и счастливой музыкальности, точного и выразительного исполнения, как в вокальной партии, так и в фортепианном исполнении. Словом, Доницетти, вовсе не изнуренный бесчисленными творческими усилиями и неустойчивым состоянием здоровья. Но Доницетти все еще плодовит. И именно способный синтезировать в краткой мелодической форме, в гармоническом переходе, в фортепианном рисунке интимный стон печали («Il mio ben mi оставлено») или горечь одиночества («Sovra il Campo della Life»). ), мрачное предзнаменование («Depuis qu'une autre a su te plaire») или лихорадочное желание любви («Ov'è la voce Magic»). Арии, лучше любовные песни - основным требованием оказывается канвуемость - любви: чувство быстро закрепляется в ней, а когда оно исчезает, остается смутное недомогание; своего рода эстетическое проклятие приковывает к тонкому и жуткому эротическому образу, перешедшему в звуки.
Что касается документальных ссылок, то необходимо привести единственный эпистолярный отрывок Доницетти, имеющий отношение хотя бы к некоторым из этих арий. В мае 1843 года музыкант поручил своему другу, художнику Теодоро Гецци, сообщить маркизине Стерлих (кто из двух получателей некоторых из представленных произведений не уточняется), что его «музыкальная муза находится в его распоряжении, но поэтика настолько оборвана, что кто бы не осмелился подняться так высоко». Тут же добавив: «Поищу, найду; Я вышлю. ».
R.Z.
Скачать ноты
Вокальный репертуар
собрание вокальных пьес иностранных композиторов
Доницетти
Приди к морю!
Oh vieni la mare
(баркаролла)
"Тритон", 1935г.
номер т616
содержание:
Тексты на итальянском и русском
Перевод Г.Гнесина
Скачать ноты
Иностранные романсы и песни
Г.Доницетти
Цыганка
для голоса с сопровождением фортепиано
"Музыкальный сектор", 1929г.
номер гм3706им
содержание:
Тексты на русском и итальянсокм, перевод Н.М.Спасского
В траве орошенно росой ледяной
Покрытая темной небес пеленой...
Скачать ноты
Gaetano Donizetti
L'Elisire D'Amore / Элексир любви
ridotto con accompagio di piano-forte
dal maestro
Luigi Truzzi
номер m6400-6401g
содержание:
PERSONAGGI ATTORI
ADINA, ricca e capricciosa fìttojuola HEINEFETTER
NEMORINO Coltivatore, giovane semplice innamorato d’Adina GENERO
BELCORE, sargente di guarnigione nel Villaggio DABADIE
Il dottor DULCAMARA, medico ambulante FREZZOLINI
GIANNÉTTA, vilianella SACCHI
CORI E COMPARSE
Villani e Vili ànelle, Soldati e Suonatori dèi reggimento:
- Un Notaro, due Servitori un Moro.
L'azione e in um Villaggio nel paese de’ Baschi
Le Scene sono nuove, d’invenzione ed esecuzione del Sig Alessandro Sanquirico, e trovansi vendibili presso l'Editore Giò Ricordi
INDICE DELL'OPERA L’ELISIRE D'AMORE
per Canto con accompagnamento dì Piano Forte.
PRELUDIO
INTRODUZIONE
CORO (Bel conforto al-mietitore )
CAVATINA ( Quanto e bella, quanto e cara ) per Tenore.
CAVATINA ( Della crudele Isotta ) pér Soprano
CAVATINA ( Come Paride vezzoso) per Basso, e stretta dell Introduzione
RECITATIVO ( Intanto o mia ragazza)
SCÉNA e DUETTO ( Chiedi all’aura lusinghiera) per Soprano e Tenore
CORO ( Che vuol dire codesta sonata )
CAVATINA ( Udite, udite o rustici ) per Basso
SCENA e DUETTO ( Voglio dire) per Tenore e Basso
RECITATIVO ( Caro Elisir! sei mio! )
SCENA e DUETTO ( Esulti pur la barbara ) per Soprano e Tenore
TERZETTO ( In guerra ed in amore ) per Soprano Tenore e Basso
QUARTETTO ( Adina credimi ) e stretta Finale I
INTRODUZIONE ATTO II ( Cantiamo, facciam brindisi )
RECITATIVO ( Poiché cantar ci alletta)
BARCAROLA a due voci ( Io son ricco e tu sei bella)
RECITATIVO ( Silenzio e qua il notaro )
SCENA ( Le feste nuziali )
SCENA e DUETTO ( Venti seudi ) per Basso e Tenore
CORO ( Saria possibile? )
QUARTETTO ( Dell'elisir mirabile ) per due Soprani Tenore e Basso
RECITATIVO e DUETTO ( Quanto amore. ) per Soprano e Basso
ROMANZA ( tna furtiva lagrima) per Tenore
RECITATIVO (Eccola)
ARIA ( Prendi per me sei liberò) per Soprano e Tenore
RECITATIVO( Altó fronte)
ARIA ( Ei corregge ogni difetto) per Basso
тексты на итальянском языке
Скачать ноты
