Новгородская круговина

 



Тексты и ноты (мелодии) народных песен Новгородской области

 

 

Песни Новгородской области
А.В.Быстрова, Е.Е.Васильева
Новгородская круговина
Новгород, 1983г.

содержание:

 

От составителей

Фольклорные экспедиции кафедры русского народного хорового искусства Ленинградского института культуры им. Н.К.Крупской, работавшие несколько лет тому назад в верхнем течении реки Дуги (Батецкий район Новгородской области), записали песни, про которые говорилось, что пели их "в кругу", "во кружок", в караводе. Потянув за эту ниточку, мы пришли к целому хороводному действу. Полнее всего оказались записи из Нежатицкого сельсовета, где экспедиции работали уже со специальным заданием - как можно более полно записать этот тип традиционного гулянья. Там известно и название "круговина".
Поражает, несоответствие живой памяти, удовольствия, с которым пожилые женщины пели песни, вспоминали гулянье, - и отсутствие их в реальной жизни. Между тем простота, а в то же время совершенство и обаяние песен, самого действа убеждают в том, что замершая традиция может ожить, возродиться не только в концертной сценической форме, но и в быту. Мы ни разу не видели крутовины. Описание, предлагаемое во вступительной статье - свое образная реконструкция по рассказам певиц, чья молодость пришлась на 10-20 годы века. Но стоит увлечься этим материалом, и, наверное, найдутся наставницы, которые уточнят и объяснят особенности гуляний именно своей деревни.

Отдельные записи песен, похожих на те, что составили предлагаемый сборник, можно встретить в некоторых изданиях, но до сих пор не было опубликовано ни полного цикла песен круговины, ни описания самого гулянья. В состав настоящего сборника вошли циклы, каждый из которых записан полностью от одного информатора и дает представление о целом, а также отдельные записи, дополняющие представление о каждой из частей круговины, дающие различные поэтические тексты и варианты напевов. Среди припевок помещена одна запись частушек, сравнение которой с входящими в крутовину припевками весьма показательно. Кроме того, частушки эти как бы обозначают то, что окружало круговину на гуляньи, и в этом смысле они могли бы быть эпиграфом к сборнику. Особый раздел составляют песни, сопровождавшие игру “на зайца", которая в данной традиции испытала определенное влияние крутовины и оформлялась по ее подобию.
 
Круговина - песенный цикл и действие, по отношении к которому затрудняешься в определении: игра ли это? танец? или своеобразный ритуал, "этикетное" общение молодежи? Впрочем, все эти значения можно объединить в привычном понятии "хоровод". Круговина составляла обязательную и важную часть "беседы". Беседы происходили поздней осенью и зимой в избе, специально откупленной всеми участницами, или по очереди у каждой. Девушки приходили с работой, прялками или вязаньем. Круговина начиналась, когда приходили парни. Ей предшествовали частушки или песни девушек за работой, после круговины снова звучали частушки, начинались танцы, игры. Круговина могла входить и в летние гулянья, которые собирались на улице, за околицей - в каждой деревне было свое определенное место.

Круговина состоит из двух частей: "набора" и собственно круга. Под короткие наборные припевки, которые пела обыкновенно одна девушка, перебираются все участники круга."Первая припевка обращена к парню, который выбирает девушку, кланяется ей, проходит с нею по избе. Затем парень отходит, а девушка под пение следующей припевки подходит к другому парню и, пройдясь с ним, в свой черед уступает ему следующую припевку и выбор девушки. После того, как спеты все припевки, все прошлись в парах, становятся в круг в той последовательности, как выходили: парень, девушка. Величина круга зависела от того, сколько человек ходило на беседу, от свободного пространства в избе; если же дело происходило летом, на улице, то число пар могло быть очень большим. Под пение "долгих" песен (их пели все девушки, иногда под аккомпанимент гармони) парень и девушка, стоявшие в кругу друг против друга, выходили на середину, кланялись, переменялись местами и возвращались в круг; потом выходила следующая пара, и так до тех пор, пока все пары не пройдут, и не кончится песня. Для большого круга нужно было несколько песен подряд. Последняя оканчивалась специальной словесной формулой: "расходиться приказ" или "расходиться приказала".

Продолжение в книге

1. Заведите, молодцы (припевки)
2. Я вечер в лужках гуляла (расхожая)
3. Поутру раныгл-ранешенько (расхожая)
4. Давайте, девушки, похвалимте (припевки)
5. Под окошечком сидела (круговая)
6. Я куражиться не буду (припевки)
7. Сад, ты мой сад (расхожая)
8. Попрошу я вам, ребятушки (припевки)
9. Давайте, девушки  попросимте (припевки)
10. Начали, ребятушки, во кругу во слазушке (припевки)
11. Моя прялка именна (частушки)
12. Вот по зорюшке-зори (расхожая:)
13. Милый бережком идет (круговая)
14. Как во полюшке кусточек (круговая)
15. Ах ты Луга-городок (круговая)
16. Вспомни, вспомни, мой хороший (расхожая)
17. На гулянье, на веселье (расхожая)
13.  Уродилася Дуняша (круговая)
19. Нету лета без июля (расхожая)
20. Что на тоненький ледок (расхожая) На зайца
21. Заинька по сонечкам
22. На мельнице-шатрозке
23. Зимушка-зима
24. Заинька серенький в Шепино ушел
25. Вечер, ты вечер
26. Ходит заинька по сенечкам
27. Заинька по сенечкам
28. Коментарии

Фольклор Новгородской области Скачать ноты

Спасибо Анне за сборник!

 

Новгородский песенный фольклор
А.А.Банин, А.П.Вадакария, Л.Г.Канчавели
Музыкально-поэтический фольклор Новгородской области
Новгород, 1983г.

содержание:

 

К ИЗУЧЕНИЮ НОВГОРОДСКОЙ МУЗЫКАЛЬНО-ПОЭТИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ УСТНОЙ ТРАДИЦИИ

Народное музыкально-поэтическое творчество устной традиции, фиксируемое на территории современной Новгородской области, исторически восходит к культуре Великого Новгорода. Познавательный интерес к новгородской фольклорной традиции возник во второй половине XIX века. Отдельные образцы новгородских песен опубликованы в сборниках Н.М.Лопатина и В.П.Прокунина, А.К.Лядова, в собраниях П.В.Киреевского и П.В.Шейна, а также в ряде других изданий.

Первой специальной работой в этой области является сборник Е.Э.Линевой, в котором опубликовано 24 песни, записанные в череповецком, Кирилловском и Белозерском уезде, бывшей Новгородской губернии, входящих теперь в состав Вологодской области. Однако систематическое исследование новгородской музыкально-поэтической культуры устной традиции начинается только в каши дни. Начало этому положил опубликованный в 1974 году Новгородским областным Домом народного творчества сборник, охвативший 60 свадебных песен и плачей. В 1979 году вышел в свет сборник, подготовленный институтом русской литературы АН СССР, в который вошло 185 образцов напевов и 500 поэтических текстов.
Настоящий сборник, предлагаемый вниманию работников культуры и художественной самодеятельности, продолжает и завершает работу, начатую нами сборником "Свадебные песни Новгородской области". В него включено также 60 образцов музыкально-поэтического фольклора, относящихся почти ко всем остальным жанрам, сохранившимся на территории Новгородской области до наших дней и зафиксированным в нашей коллекции фонозаписей. Таким образом, суммарный объем фактического материала, доступного теперь для художественного и научного освоения, по сравнению с опубликованным в сборнике Е.Э.Линевой, увеличен более чем в десять раз.

 При отборе записей в оба наши сборника особое внимание было уделено подбору вариантов одной и той же песни (либо по напеву, либо по словам, либо по обоим компонентам фольклорного произведения одновременно), поскольку даже два варианта дают для понимания песни намного больше, чем единичная запись, тем более, если вариантов несколько и они значительно отличаются друг от друга. Однако вариантные гнезда настоящего сборника по сравнению с аналогичными в свадебном сборника более малочисленны и менее представительны по количеству входящих в них вариантов. Это связано с тем, что для равной с ним представительности как по жанрам, так и по вариантам, необходимо было бы иметь корпус настоящего издания по крайней мере вдвое большим.

Продолжение в читайте в издании

1. Эх горы да горочки
2. Как у Дуни-Дунюшки
3. Вы, милые подружки
4. Я посею млада-молоденька
5. Цвели в поле цветики
6. Снеги белы лопушисты
7. Соловеюшка, ты мой премилый
8. Соловей, ты пташка вольная
9. Шел мой миленький дорожкой
10. Шла-то Маша из лесочка
11. Ты воспой, воспой, жавороночек
12. Зеленая рощица рано расцвела
13. Разнесчастная Дуняша
14. Ехали солдаты со службы домой
15. Как у Павловских ворот
16. Сведи, маменька, в хоровод гулять
17. Как у машутки были три дочки
18. А мы просу сеяли, ой, сеяли
19. Долина-долинушка
20. Во поле березынька
21. Олень, ты олень
22. Ой, на горе калина стояла
23. Понява, понява, девица молода
24. Уж ты Варя, моя Варя
25. Красно летико прошло
26. Самолучшая травинка
27. Жито жала - не вязала
28. Ягоданочка убит
29. Я иду, иду и стану
30. Я по берегу, по берегу
31. Мине во нонечное летечко прукать не дошло
32. Беру ягоду малину во березовом лесу
33. Я по озеру не ехала
34. Милый мой, какая радость
35. Мне во нонешнее летечко
36. Мине во нонешнее летечко
37. Прошла масляна неделя
38. Запропала наша Полечка
39. Уканье
40. Эх вот да ой, дубинушка, ухнем
41. Эх как на матушке на Волге
42. Баю, баю, бай-баю
43. Баю, баюшки, баю
44. Ай люли, люли, люли
45. Баю, баюшки, баю
46. Бай,- бай, бай, бай
47. Баю, баюшки, баю
48. Я приходила в каменную оградушку
49. Да ты да куда же да сподобилася
50. Да припаду я да горькая сирота
51. И да уж я шла-то ведь горюха я горькая
52. Да что куда же ты, моя сестрица родная
53. Подойду-ту я, сиротинушка
54. Коледа, коледа
5Ь. Колёда, колёда
56. Кол еда, ты коле да
57. Ходила коледа
58. Русского
59. Сербияночка
60. Цыганочка
61. Комментарии
62. Географический указатель мест записи
63. Список библиографических сокращений

Народные песни Новгородской обл. Скачать ноты

Спасибо Анне за сборник!