Ноты для детского хора, песни, игры, тексты песен
Трудно переоценить значение фольклора в нравственном
и эстетическом воспитании детей. Изучая и творчески осваивая народную
песню, дети получают непосредственное, живое представление об истории
своей Родины, о быте и трудовых занятиях народа, о красоте родной природы.
За последние годы в художественной самодеятельности значительно возросло
количество детских народных хоров, фольклорных ансамблей, организованных
при Домах пионеров, в клубах, в общеобразовательных и музыкальных школах.
Часто такие коллективы являются спутниками молодежных, взрослых ансамблей.
Важнейшей задачей руководителя детского народно-хорового коллектива является
правильный подбор репертуара, который должен иметь воспитательно-познавательное
значение, а также соответствовать возрасту, музыкальным данным и певческим
возможностям ребенка.
Настоящее издание предназначено в помощь руководителям детской художественной
самодеятельности с целью пополнения фольклорного репертуара.
В предлагаемом 1-м выпуске представлены русские народные песни без сопровождения.
Воспитанию навыка пения а капелла в фольклорных коллективах уделяется
особое внимание: это способствует сохранению народно-исполнительских традиций.
Материал сборника расположен с учетом количества голосов в партитуре и
по степени возрастания исполнительских трудностей. Открывает сборник современная
песня «Уж мы шили ковер», изложенная в виде двухголосной партитуры, а
затем следуют песни традиционных жанров: вначале одноголосные, одноголосные
с элементами двухголо-сия, затем двухголосные и т. д. Расположение примерное:
так, в некоторых случаях песни с элементами четырехголосия даны раньше
трехголосных образцов — более сложных для освоения.
В сборник вошли народные песни, отобранные из различных изданий, а также
новые записи фольклористов. К каждой песне дается обозначение жанра (хороводная,
игровая, календарная и др.), указывается место записи, а также фамилия
собирателя (как правило,он же автор расшифровки). К некоторым песням даны
методические пояснения.
Чаще всего нотация соответствует подлинному звучанию песни. Однако следует
заметить, что в работе с детьми не всегда возможно буквальное использование
народно-песенной партитуры, особенно рассчитанной на исполнение взрослыми.
Она может не соответствовать вокальным возможностям детского коллектива
(неудобная тесситура, смешанный состав, большое количество голосов и т.
п.). В таких случаях песня дается в переложении или в редакции.
Целесообразность таких изменений проверена в практике занятий с детьми
— участниками фольклорной группы Большого детского хора Центрального телевидения
и Всесоюзного радио. Некоторые изменения подсказаны самими детьми. Так,
в ряде песен закреплены предложенные детьми подголоски, заменены отдельные
слова, сокращен текст, использованы другие варианты одной и той же песни.
Заметим, что в настоящем сборнике не везде дано обозначение репризы.
Куплеты чередуются на основе йотированных строф по усмотрению руководителя.
При наличии достаточного исполнительского опыта и соответствующих музыкальных
данных у участников хорового коллектива возможно введение элементов импровизации.
Песенный материал настоящего сборника дает возможность составить различные
варианты концертной программы.
Оживит работу использование игровых моментов, элементов театрализации
и народной хореографии, прежде всего, в традиционных хороводах-играх («Олень»,
«Каравай», «Княгини, да мы до вас пришли», «А мы просо сеяли»). В виде
юмористических сценок можно представить шуточную песню «Идет козел с мосту»,
дразнилку «Наша Манечка — маков цвет», прибаутку «Кочережка-дуда» и др.
Все это соответствует природе детского мышления, стимулирует их творческий
интерес.
П. А. Сорокин
Уж мы шили ковер
Современная народная песня Мурманской области. Запись А.Рудневой
1. Уж мы шили ковер,
Шили, вышивали.
2. Как на первом углу
Нивы золотые,
3. На другом-то углуг
Полосы лесные.
4. Как на третьем углу —
Горы высокие.
5. На четвертом углу —
Реки глубокие.
6. В середине ковра —
Каравай румяный.
Как на улице
Хороводная песня Ульяновской области. Запись Л.Куприяновой
Как на улице,
Возль околицы,
Не тяжел жемчуг
Рассыпается,
Чистым золотом
Разгорается,
Хоровод велик
Собирается.
Жавората
Весенняя закличка. Песня Костромской области. Запись Т.Кирюшиной
Жаворята, жаворята,
Вы не клюйте мои ноги!
Вы садитесь на дугу!
Распевайте на лугу!
Ой, рано, рано куры запели
Календарная. Записана В.Дубравиным от русских поселенцев на Украине (Сумская
область)
1. Ой, рано, рано куры запели,
Щедрый вечер!
2. Куры запели, Иванушка встал,
Добрый вечер!
3. Иванушка встал, кудри расчесал,
Щедрый вечер!
4. Кудри расчесал, в колокол звонил,
Добрый вечер!
5. В колокол звонил, братьев побудил,
Щедрый вечер!
6. Вставайте, братья, коней седлайте,
Добрый вечер!
7. Коней седлайте, в поле ступайте,
Щедрый вечер!
8. В поле ступайте, на сине море,
Добрый вечер!
9. На сине море, на погулянье,
Щедрый вечер!
Идет кисонька из кухни
Колыбельная припевка. Песня Вологодской области. Запись В.Трубицыной
Идет кисонька из кухни, У ней глазоньки потухли.
— О чем, кисонька, плачешь?
— Как же мне не плакать! Повар пенки слизал
Да на кисоньку сказал.
А ну-ну, ну-ну, ну-ну
Колыбельная. Песня Куйбышевской области. Запись Ф. Соколова
1. А ну-ну, ну-ну, ну-ну,
Не ложися на краю.
Придет серенький волчок,
Он утащит за бочок. А. а. а, ой!
2. А коты, коты, коты
По улице бегали,
Просилися Ночевать,
Нашу Танечку качать.
А. а. а, ой!
3. Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу —
Дам кувшин молока
Да краюху пирога.
А. а. а, ой!
А мы просо сеяли
Хороводная игровая. Костромской области. Запись Т. Кирюшиной
1. — А мы просо сеяли, сеяли,
Ходит ладо, сеяли, сеяли.
2. — А мы просо вытопчем, вытопчем,
Ходит ладо, вытопчем, вытопчем.
3 — А чем же вам вытоптать, вытоптать,
Ходит ладо, вытоптать, вытоптать?
4. — А мы коней выпустим, выпустим,
Ходит ладо, выпустим, выпустим.
5. — А мы коней переймём, переймём,
Ходит ладо, переймём, переймём.
6. — А мы коней выкупим, выкупим,
Ходит ладо, выкупим, выкупим.
7. — А чем же вам выкупить, выкупить,
Ходит ладо, выкупить, выкупить?
8. — А мы дадим девицу, девицу,
Ходит ладо, девицу, девицу.
9. — А выберем лучше всех, лучше всех,
Ходит ладо, лучше всех, лучше всех!
Свет Марьюшка весела, весела
Свадебная величальная. Песня Московской области. Запись Т.Новиковой
Свет Марьюшка весела, весела.
Веселила три двора, три двора.
Первый дворик-то — батюшки.
Второй дворик-то — матушки.
Третий дворик — братца Ванюшки.
Честь-хвала свет Марьюшке,
Честь-хвала Ивановне,
Честь-хвала!
Свадебная величальная
Кочережка-дуда
Прибаутка-потешка. Песня Белгородской области. Запись В.Щурова
— Кочережка-дуда, Да и где ты была?
— Свиней стерегла.
— Что ты выстерегла?
— Коня с седлом.
— А где твой конь?
— За воротами стоит.
— А где ворота?
— Вода снесла.
— А где вода?
— За гору ушла.
— А где гора?
— Травой заросла.
— А где трава?
— Гуси выклевали.
Идет козел с мосту
Шуточная. Песня Калужской области. Запись Д.Жарких
Идет козел с мосту,
За ним деток до сту.
Детки козла хвалят,
По головке гладят:
«Какой козел усастый!
Какой козел бородастый!
Из-за леса, из-за гор
Строевая. Песня Псковской области. Запись Е.Самбур
1. Из-за леса, из-за гор
Идет ротушка солдат.
Эх, ли, любо да люли,
Идет ротушка солдат.
2. Идет ротушка солдат,
Перед ротой капитан.
Эх, ли, любо да люли,
Перед ротой капитан.
3. Перед ротой капитан,
Хорошо маршировал.
Эх, ли, любо да люли,
Хорошо маршировал.
4. Хорошо маршировал,
Звонко песни распевал.
Эх, ли, любо да люли,
Звонко песни распевал.
5. Звонко песни распевал,
С Машей здравствовался.
Эх, ли, любо да люли,
С Машей здравствовался.
Да на усть было Дону тихого
Историческая. Песня Ростовской области. Запись Г. Литвиновой
1. Да на усть было Дону тихого,
А, да на усть было моря синего,
Ай, да построена была башенка,
Да башенка высокая.
2. Как на этой да на башенке,
А, на самой да на маковке,
Ай, караулы были поставлены,
Да часовые были расставлены.
3. Караулы были поставлены,
А, часовые расставлены.
Ай, как бежит казак, спотыкается,
Да говорит речи, задыхается.
4. — Государь ты наш, родный батюшка,
А, да Ермак, Тимофеев сын,
Ай, да бери трубочку подзорную,
Да погляди-ка ты на сине море!
5. Да белым в море забелелося,
А, да черным зачернелося.
Ай, корабли в море показалися,
Да корабли ближе приближалися.
Олень
Игровая. Песня Свердловской области. Запись В.Бакке
— Олень ты, олень,
Золотые рога!
— Приоденьте меня,
Приокутайте!
С мужичка-старичка —
Опоясочку,
С красной девицы —
Платок с головицы!
Каравай
Игровая. Песня Белгородской области. Запись Л. Горевой.
1. — Каравай, каравай,
Кого хочешь, выбирай!
— Я, признаться, люблю всех,
А Степана больше всех.
2. Как на Кати именины
Испекли пирог из глины:
Вот такой вышины,
Вот такой ширины.
3. — Каравай, каравай,
Кого хочешь, выбирай!
— Я, признаться, люблю всех,
А Степана больше всех.
Воробей
Шуточная. Песня Кубышевской области.
1. — Здорово, кума!
— Здравствуй, душа!
— Где твой воробей?
— Болен лежит.
— Что у него болит?
Разговор:
1. — Здорово, кума!
— Здравствуй, душа!
— Где твой воробей?
— Болен лежит.
— Что у него болит?
Пение:
— Болит, болит голова.
— Сходи, кума, в огород,
Сорви травку-мураву,
Попарь ему голову!
— Парила, кумушка,
Парила, голубушка.
Его паром не берет,
Ближе к сердцу придает.
Разговор:
2. — Здорово, кума!
— Здравствуй, душа!
— Где твой воробей?
— Болен лежит.
— Что у него болит?
Пение:
— Болит, болит сердце.
— Сходи, кума, в огород,
Сорви травку перца,
Попарь ему сердце!
— Парила, кумушка,
Парила, голубушка.
Его паром не берет,
Ближе к сердцу придает.
Разговор:
3. — Здорово, кума!
— Здравствуй, душа!
— Где твой воробей?
— Болен лежит.
— Что у него болит?
Пение:
— Болят, болят пятки.
— Сходи, кума, в огород,
Сорви травки мятки,
Попарь ему пятки!
— Парила, кумушка,
Парила, голубушка.
Его паром не берет,
Ближе к сердцу придает.
Его паром не берет,
Ближе к сердцу придает. Вот!
Да по улице
Свадебная. Песня Ростовской области. Запись Г. Красовской
1. Да по улице да по широкой
Метелица пометает.
У рано, у рано, у рано, у мое,
Метелица пометает.
2. Да по улице да по широкой
Поезд проезжает.
У рано, у рано, у рано, у мое,
Поезд проезжает.
3. Да никто ж того да прекрасного
Поезду не знает.
У рано, у рано, у рано, у мое,
Поезду не знает.
4. Тут и ехали, да проехали
Молоды бояре.
У рано, у рано, у рано, у мое,
Молоды бояре.
5. Молоды бояре, молоды бояре
В гусельцы играли.
У рано, у рано, у рано, у мое,
В гусельцы играли.
6. В гусельцы играли, в гусельцы играли
Народ потешали.
У рано, у рано, у рано, у мое,
Народ потешали.
Как у Васьки глаза баски
Шуточная. Песня Кировской области. Запись В.Харькова
1. Как у Васьки,
Как у Васьки глаза баски
2. Глаза баски.
У Семена завидящи.
3. Завидящи.
Семен бает и мигает.
4. И мигает.
Маше на ноги ступает.
5. Он ступает:
— Постой, Машенька, побаем!
6. Мы побаем.
Мы побаем про гудочки.
7. Про гудочки.
Вы гудочки, не гудите!
8. Не гудите.
Вы батюшку не будите!
По-за городу гуляет
Хороводная игровая. Песня Костромской области. Запись Т. Кирюшиной
1. По-за городу гуляет,
По-за городу гуляет
Царевич-королевич,
Царевич-королевич.
2. Он царевну выбирает,
Он царевну выбирает,
Царевич-королевич,
Царевич-королевич.
3. Растворяйтеся, ворота,
Растворяйтеся, широки,
Царевич-королевич,
Царевич-королевич.
4. Зайди сюда в городок,
Зайди сюда в городок,
Царевич-королевич,
Царевич-королевич.
5. Встань здесь, подопрись,
Встань здесь, подопрись,
Царевич-королевич,
Царевич-королевич.
6. Царевне поклонись,
Царевне поклонись,
Царевич-королевич,
Царевич-королевич.
Пряла Дуня лен
Шуточная. Песня Свердловской области. Запись Л. Христиансена
1. Пряла Дуня лен,
Да не толсто, не тонко,
С веретённу пятку.
Припев: Ай, Дуня, лен,
Да ай, Дуня, леночек.
2. Показалось тонко, —
Дай-ка я прибавлю
В кручёну веревку.
Припев
3. Сквозь тын протолкала,
Жердью притыкала,
Колом придвигала.
Припев
4. Выткала холстинку,
Как белу картинку.
Люди-то смотрели —
Глаза занозили.
Припев
5. Понесла холстинку
На сарай сушити,
Сарай подломила —
Кошку задавила.
Припев: Ай, Дуня, лен,
Да ай, Дуня, леночек.
Из-под камешка
Лирическая. Песня Пензенской области. Запись В. Рыжова
1. Из-под камешка
Из-под белого,
Из-под камешка,
Да ах, из-под белого.
2. Там течет река,
Речка быстрая,
Там течет река,
Да ах, речка быстрая.
3. Речка быстрая, Вода чистая,
Речка быстрая,
Да ох, вода чистая.
Эх, вот да, ой, дубинушка, ухнем
Трудовая. Песня Новгородской области. Запись Л. Банина
Эх, вот да, ой, дубинушка, ухнем!
Эх, вот да, ой, зеленая, сама она пойдет.
Идет!
Эх, вот да у барана круты роги,
Эх, вот да не найти ему дороги!
Эх, вот да, ой, дубинушка, ухнем!
Эх; вот да, ой, зеленая, сама она пойдет.
Идет!
Уж ты, конь
Свадебная. Песня Белгородской области. Запись и переложение
для детского хора В. Щурова
Уж ты, конь, ты мой сивый.
Конь мой сивый, сивогривый.
Ты не стой над рекою
И не топай ногою,
Не качай головою
И не звякай уздою.
Ой, не рано, не рано
Календарная. Песня Брянской области. Запись К. Свитовой.
1. Ой, не рано, не рано Да росица напала.
2. Еще боле потемнее, И росица посильнее.
3. И росица посильнее,— Нам работать поспорее.
Весна-красна
Календарная. Песня Ставропольского края. Запись Е.Засимовой
— Весна-красна,
На чем пришла?
— На кнутику,
На хомутику,
На сохе, бороне,
На вертучем колесе.
Кто у нас хороший
Свадебная величальная. Запись И.Рахимовой в Башкирской АССР
1. Кто у нас хороший,
Кто у нас пригожий?
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
2. Иван у нас хороший,
Васильич пригожий.
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
3. В зеркальце смотрелся,
Сам собой дивился.
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
4. На крыльцо выходит,
Конь к нему подходит.
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
5. На коня садится,
А конь веселится.
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
6. Плеточкой он машет,
Конь-то под ним пляшет.
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
7. По лужку он едет,
Лужок зеленеет.
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
8. Марфа-то выходит,
Ивана встречает.
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
9. — Долго мы вас ждали,
Долго дожидали!
Розан мой, розан,
Виноград зеленый!
Коляда
Календарная. Песня Белгородской области. Запись Л. Горевой
Коляда — не перепелка,
Коляда — не тарахтелка,
Коляда — пошла по дорожке,
Коляда — нашла железячку,
Коляда — пошла у кузнячку,
Коляда — скую топорочек,
Коляда — замостю мосточек.
Княгини, да мы до вас пришли
Хороводная игровая. Песня Свердловской области. Запись В.Бакке
1. — Княгини, да мы до вас пришли,
Молодые, да мы до вас пришли.
2. — Бояре, да вы зачем пришли,
Молодые, да вы зачем пришли?
3. — Княгини, да мы невесту смотреть,
Молодые, да мы невесту смотреть.
4. — Бояре, а какая вам мила.
Молодые, а какая вам мила?
5. — Княгини, нам вот эта мила,
Молодые, нам вот эта мила.
6. — В нашем полку убыло, убыло,
В нашем полку убыло, убыло.
7. — В нашем полку прибыло, прибыло,
В нашем полку прибыло, прибыло.
В огороде бел козел
Плясовая. Песня Пензенской области. Запись В. Рыжова
1. В огороде бел козел,
В огороде бел козел,
Бел козел, бел козел,
Бел козел, бел козел.
2. Все коченьки поломал,
Всю капусту поглодал,
Поглодал, поглодал,
Поглодал, поглодал.
3. Одна девушка смела,
Одна девушка смела,
Вот смела, вот смела,
Вот смела, вот смела.
4. Брала козла за рога,
Брала козла за рога,
За рога, за рога,
За рога, за рога.
5. За рога завитые,
За рога завитые,
Витые, витые,
Витые, витые.
6. Вела козла на базар,
Вела козла на базар,
На базар, на базар,
На базар, на базар.
7. Променяла на товар,
Променяла на товар,
На товар, на товар,
На товар, на товар.
8. — На такой ли дорогой?
— Расписной платок с каймой,
Вот с каймой, вот с каймой,
Вот с каймой, вот с каймой.
9. Вдоль по улице пройду.
Вдоль по улице пройду,
Вот пройду, вот пройду,
Вот пройду, вот пройду!
Да ты, утушка
Свадебная. Песня Воронежской области. Запись В. Захарова
1. Да ты, утушка, ох, да ты, серая,
Выплывай, выплывай.
2. Да ты, утушка, ох, да ты, серая,
Угадай, угадай.
3. Да который твой, ох, да который твой
Селезень, селезень?
4. Да на краюшку, ох, да на краюшку
Самый твой вековой.
Наша Манечка — маков цвет
Свадебная дразнилка.
Песня Смоленской области. Запись и переложение для детского хора С. Пьянковой
1. Наша Манечка — маков цвет,
Наша Манечка — маков цвет.
2. А ваш Ванечка — старый дед,
А ваш Ванечка — старый дед.
3. Наша Манечка — ягода,
Наша Манечка — ягода.
4. А ваш Ванечка — колода,
А ваш Ванечка — колода.
5. Наша Манечка — сыр налитый,
Наша Манечка — сыр налитый.
6. А ваш Ванечка — кот надутый,
А ваш Ванечка — кот надутый!
Ой, по Дону, Дону
Хороводная
1. Ой, по Дону, Дону
Да по тихому Дунаю.
Припев: Ой, ладо, ладо,
Ой, ладо мое.
2. Да по тихому Дунаю
Плавала утенушка.
Припев
3. Плавала утенушка
Да серая, косатая.
Припев
4. Серая, косатая,
Белая, хохлатая.
Припев
5. А за ней селезенюшка
Да вплавь заплывает.
Припев
6. Да вплавь заплывает,
Утёною называет.
Припев: Ой, ладо, ладо, Ой, ладо мое.
Жил я у пана
Шуточная. Песня Белгородской области. Запись В.Щурова
1. Жил я у пана
Первое лето.
Получил у пана
Курочку за это.
Моя кура желтобура
По саду гуляла.
2. Жил я у пана
Второе лето.
Получил у пана
Уточку за это.
Моя утя воду мутя,
Моя кура желтобура
По саду гуляла.
3. Жил я у пана
На третье лето.
Получил у пана
Гусю за это.
Моя гуся траву куся,
Моя утя воду мутя,
Моя кура желтобура
По саду гуляла.
Жил я у пана
Четвертое лето.
Получил у пана
Индю за это.
Моя индя шиндя-брындя,
Моя гуся траву куся,
Моя утя воду мутя,
Моя кура желтобура
По саду гуляла.
Жил я у пана Пятое лето,
Получил у пана Козу за это.
Моя коза возле воза,
Моя индя шиндя-брындя,
Моя гуся траву куся,
Моя утя воду мутя,
Моя кура желтрбура
По саду гуляла.
6. Жил я у пана
На шестое лето,
Получил у пана
Кабана за это.
Мой кабан по ярам,
Моя коза возле воза,
Моя индя шиндя-брындя,
Моя гуся траву куся,
Моя утя воду мутя,
Моя кура желтобура
По саду гуляла.
7. Жил я у пана
Седьмое лето,
Получил у пана
Барана за это.
Мой баран по горам,
Мой кабан по ярам,
Моя коза возле воза,
Моя индя шиндя-брындя,
Моя гуся траву куся,
Моя утя воду мутя,
Моя кура желтобура
По саду гуляла.