Песни радио и кино

Выпуск № 118

 



Тексты песен из сборника Песни радио и кино с нотами для голоса и фортепиано

 

Тексты песен из сборника

 

 

Никогда!
Посвящается IX Всемирному фестивалю молодежи и студентов
Музыка О.Фельцмана, слова Н. Олева

Припев: Никогда
не бывать смертям! Никогда
не рыдать матерям! Никогда
хлебам не гореть!
Миру—мир!
Смерти—смерть!

The war!
(Дзэ уор!)
La guerre!
(Ля гер!)
Der Krieg!
(Дер криг!)
Война! Война! Война!
Мой друг, ладонь протяни навстречу руке моей!
И станем словно стена, и крикнем: Nein! Non! Нет! (Найн! Но!)

Припев.

Der Frieden! (Дер фриден!)
La paix! (Ля пэ!) The peace! (Дзэ пиис!)
За мир! За мир! За мир!
Мой друг,
вокруг
оглянись:
земля пылает в огне!
Ее собой заслонив,
Мы скажем: Nein! Non! Нет!

Припев.

The love! (Дзэ лав!) Die Liebe! (Ди либе!) L'amour! (Л'амур!)
Любовь! Любовь! Любовь!
Мой друг, скажи, почему для счастья мала земля!
Любовь—это мы с тобой!
Ответь мне: Jes! Ja! Да!
(Йес! Йа!)

Припев: Никогда
не бывать смертям! Никогда
не рыдать матерям! Никогда
хлебам не гореть!
Миру—мир!
Смерти—смерть!

 

На берегу
Песня-баллада. Музыка Ю. Саульского, слова В.Орлова

На дальнем морском берегу,
Куда я доплыть не могу,
Умирает веселое сердце,
И пляшет багровое солнце,
И в бездну несется.

О, если бы смог я успеть
Доплыть, добежать, долететь!
Разве люди не могут, как песни,
Простые и дружные песни,
Быть вместе, быть вместе!

О, сколько ненужных смертей
На старой планете моей!
На планете, где птицы и дети,
Где солнце для каждого светит,
И море, и ветер.
Но снова в промозглой ночи
Уводят людей палачи,
Разве люди не могут, как песни,
Простые и храбрые песни
Быть вместе, быть вместе!

О, если бы люди земли
Великую силу нашли
И детей, и побеги, и корни
Укрыли от горя и скорби,
От смерти от черной!

Я верю, придет этот день,
И смерть побежит от людей.
Будет мир, будут добрые вести,
И люди, как добрые песни,
Все вместе, все вместе!
Вместе!

 

Последнее письмо
Музыка С.Туликова, слова М. Пляцковского

Ты получишь письмо,
Как обычно, без марки—солдатское—
И прочтешь торопливо,
А может, не станешь читать.
Обращаюсь к тебе
Не за помощью и не за ласкою,
Не пришлю никогда я
В твой дом почтальона опять.

Мне подружка твоя,
Некрасивая, с рыжею челкою,
Написала по дружбе,
Что замуж ты вышла весной.
Называл я тебя
Самой лучшей на свете девчонкою—
И не думал, что будешь
Ты зваться чужою женой.

Помнишь, как ты при всех
Целовала меня на прощание?
Помнишь, дым паровозный
И восемь коротких минут?.
Ты любила тогда,
Я поверил в твои обещания,
И увез я пластинку «Девчонки, которые ждут».

Не подумай, что я
Написал эти строчки с обидою,
Ты считай, что мы просто
С тобой по душам говорим.
Мне сейчас нелегко,
Но пойми, я ничуть не завидую
Незнакомому парню,
Который стал мужем твоим!

 

Девчонка я веселая
Музыка В.Левашова, слова В. Бокова

Все садилась на скамеечку
Я около него,
Полюбила помаленечку
Ванюшу своего.

Скамеечка тесовая,
Девчонка я веселая.

Только звезды зажигаются.
С работы я приду,
Вижу —Ваня дожидается,
Й мне пора к нему.

Иду, бегу, Ванюша ждет,
Сейчас меня к груди прижмет.

Говорю я: «Здравствуй, Ванечка,
Присесть мне разреши».
Говорит он: «Здравствуй, Танечка,
Садись и не дыши!»

Сидим вдвоем и замерли,
Как будто на экзамене.

Месяц на небе молоденький,
И звездочки чисты.
Как легко мне со свидания
Сердечко в дом нести.

Скамеечка тесовая,
Иду домой веселая!

 

Песенка о старости
Из спектакля «Мой брат играет на кларнете». Музыка О. Фельцмана, слова Р.Рождественского

Люди говорят: ты уже старик,
Хоть сопротивляйся, хоть тресни!
Так что привыкай, если не привык,
Пенсия важнее, чем песня.

Припев: Люди говорят: пора вещички складывать,
Теплое белье и посуду.
Старость—не забор, и за неё заглядывать
Я и не хочу и не буду!

Капать валидол, греться у огня —
Злая стариковская доля.
Что же делать мне, если у меня
Сердце до сих пор молодое!
Припев.

Этого нельзя. Это не моги.
Годы мне покой нагадали.
Были как друзья, стали как враги,—
Я еще поспорю с годами!

Припев: Люди говорят: пора вещички складывать,
Теплое белье и посуду.
Старость—не забор, и за нее заглядывать
Я и не хочу и не буду!

 

Старые часы
Музыка Б. Савельева, слова О. Гаджикасимова

Ты мне починил
Старые часы,
И хотя они и идут,
Но зато теперь
То на час спешат,
То на целый час отстают.
*Го они стучат,
То они ворчат,
Трудно их характер понять;
То кукушка вдруг
Тридцать раз подряд
Выглянув, начнет куковать.

Припев: Не могу никак я понять—
Шесть часов сейчас или пять!
То ли ждать тебя,
То ли уходить,
Не могу никак я понять.

Жизнь моя теперь
Стала как часы,
Те, что ты шутя починил.
Я пришла давно,
Ну а ты еще
К месту встречи не приходил.
Вот что я скажу,
Милый мой, тебе:
Больше нету времени ждать.
Исправляй часы,
А нето—смотри,
Как бы к счастью не опоздать.

Припев: Не могу никак я понять—
Шесть часов сейчас или пять!
То ли ждать тебя,
То ли уходить,
Не могу никак я понять.

 

Лада
Музыка В.Шаинского, слова М. Пляцковского

Под железный звон кольчуги,
Под железный звон кольчуги,
На коня верхом садясь,
Ярославне в час разлуки,
Ярославне в час разлуки
Говорил, наверно, князь.

Припев: Хмуриться не надо, лада,
Хмуриться не надо, лада,
Для меня твой смех—награда, Лада!
Даже если станешь бабушкой,
Все равно ты будешь ладушкой,
Для меня ты будешь ладушкой; Лада!

Нам столетья—не преграда,
Нам столетья —не преграда,
И хочу я, чтоб опять
Позабытым словом «лада»,
Позабытым словом «лада»
Всех любимых стали звать!
Припев.

Половинки пестрых радуг,
Половинки пестрых радуг
Сложим мы назло дождям.
Мы умножим нашу радость,
Мы умножим нашу радость
И разделим пополам!

Припев: Хмуриться не надо, лада,
Хмуриться не надо, лада,
Для меня твой смех—награда, Лада!
Даже если станешь бабушкой,
Все равно ты будешь ладушкой,
Для меня ты будешь ладушкой, Лада!

 

Ни за что, никогда!
Музыка Я. Шигеля, слова О. Обарской (Польша), русский текст. Шаталовой

За окном шумит весна,
Беспокойная весьма,—
Соловьи шалеют,
Все вздыхают, млеют,
Все только не я.
Нет! Нет! Нет!

Припев: Вздохи при луне—
Это не по мне. Не желаю страдать,
Нет! Нет! Нет!
Вовсе не хвалюсь,
Просто не влюблюсь
Ни за что, никогда!

Сладко пахнет в ульях мед..
Может быть, любовь придет.
Яблоко слетает,
Если созревает,
Впрочем—да иль нет!
Нет! Нет! Нет!
Припев.

Бабье лето позади.
Целый день идут дожди.
О любви ушедшей
Даже ветер шепчет,—
Ветер, но не я!
Нет! Нет! Нет!
Припев.

Снег пушистый на земле,
Отчего же грустно мне?
Пролетело лето,
А любви все нету
Нету, ну и пусть!
Нет! Нет! Нет!

Припев: Вздохи при луне—
Это не по мне.
Не желаю страдать,
Нет! Нет! Нет! Вовсе не хвалюсь,
Просто не влюблюсь
Ни за что, никогда!