Песни радио и кино

Выпуск №41

 



Тексты песен из сборника Песни радио и кино с нотами для голоса и фортепиано

 

Тексты песен

 

 

Дорогой Ленина
Музыка А. Долуханяна, слова И. Морозова

Я хочу, чтоб сияло
Солнце всем веселей
И мечта моя стала
 Целью жизни моей.

Волю Партии нашей
Свято выполню я
. Воля Партии нашей —
Это воля моя.

Припев: Дорогой Ленина иду по жизни,
Пути вернее нет ни одного.
Большое счастье — жить при коммунизме,
 Но выше счастье — создавать его.

Верность Партии нашей
Я в душе берегу.
Я и думать иначе,
Чем она, не могу.

Не страшны нам преграды
И подвластны года.
Солнце ленинской правды
 Нам сияет всегда.

Припев: Дорогой Ленина иду по жизни,
Пути вернее нет ни одного.
Большое счастье — жить при коммунизме,
Но выше счастье — создавать его.

 

Главное, ребята, сердцем не стареть
Музыка А. Пахмутовой, слова С. Гребенникова и Н.Добронравова

Главное, ребята, сердцем не стареть,
Песню, что придумали, до конца допеть.
В дальний путь собрались мы, а в этот край таежный
Только самолетом можно долететь.

Припев: А ты улетающий вдаль самолет
В сердце своем сбереги...
Под крылом самолета о чем-то поет
Зеленое море тайги...

Летчик над тайгою точный курс найдет,
Прямо на поляну посадит самолет.
Выйдет в незнакомый мир, ступая по-хозяйски,
В общем-то зеленый, молодой народ.
Припев.

Там веками ветры да снега мели,
Там совсем недавно геологи прошли.
Будем жить в поселке мы, пока что небогатом,
Чтобы все богатства взять из-под земли.
Припев.

Мчатся самолеты выше облаков,
Мчатся, чуть похожие на больших орлов,
Мчатся над тобой они, а знаешь, дорогая,
Лету к щам в Таежный несколько часов!

Припев: А ты улетающий вдаль самолет
В сердце своем сбереги...
Под крылом самолета о чем-то поет
Зеленое море тайги...

 

Песенка о жене
Музыка В. Купревича, слова Н. Турлай

Летнее утро искрится росой,
 Ранние птицы поют...
Солнце восходит, и шар огневой
Золотом красит леса.

Как чудесно жить,
Полной грудью дышать и любить,
Окунуться, погрузиться в свежесть дня!
Жить для тебя одной.
Любоваться лишь тобой
Без конца.

Вечер осенний спокойно горит.
 Солнце заходит в туман.
Ива, над прудом склоняясь, прустит.
Черная тень легла.
На закате дня

Есть желанье одно у меня:
Испытаний и сомнений не страшась,
Только б тебя любить
И с тобою жизнь прожить
До конца.

Я в тебя не влюблен
Музыка С. Туликова, слова О. Фадеевой

Я в тебя не влюблен,
Я букетов тебе не дарю,
На крылечко твое,
На окошки твои не смотрю.
И всегда я твой дом обхожу стороной
Огибаю за целый квартал.
Я с тобой не ходил любоваться луной
И нечаянных встреч не искал.

Я в тебя не влюблен,
Но другие зато влюблены.
Ты собой хороша,
Словно утро цветущей весны.
Я одним из соперников быть не хочу,
За тобою ходить по следам,
Лучше я отойду, лучше я промолчу,
Лучше сердцу я воли не дам.
 
Я в тебя не влюблен,
На тебя никогда не смотрел,
Лишь один только раз
Я глаза отвести не успел.
Лишь один только взгляд...
Но сказал тебе он,
То, что сам от себя я таю:
Слишком мало сказать, что в тебя я влюблен, —
 Я тебя больше жизни люблю.

 

Только ты...
Музыка Э. Рознера, слова В. Масса и Мих. Червинского

Нам нужно для счастья так мало,
Немного любви и тепла.
Я только теперь разгадала
И только теперь поняла,
Что мне не расстаться с тревогой,
Тоски не унять и во сне,
Какой бы ни шла я дорогой
И кто бы ни встретился мне.

Припев: Только ты можешь счастье мне дать,
Только ты все сумел бы понять,
Только ты озарил бы мне жизнь, мой родной,
Только ты, если б ты был со мной.

Когда наступает ненастье,
Когда не уйти от тоски,
 Так дорого слово участья,
Простое пожатье руки.
 Ведь счастье—оно как зарница:
Блеснет и исчезнет опять.
Так трудно бывает решиться
 В глаза посмотреть и сказать:

Припев: Только ты можешь счастье мне дать,
Только ты все сумел бы понять,
 Только ты озарил бы мне жизнь, мой родной,
Только ты, если б ты был со мной.

 

До свиданья, Аэлита!
Музыка Р. Майорова, слова М. Танича

В какое-то утро случится —
Ракета на старте взревет.
И сказочный Марс ей навстречу помчится,
И гордо пошутит пилот:

— Марсианка Аэлита,
Улыбнитесь нам вдали.
Межпланетная орбита
Начинается с Земли.

А где-то на старой Волхонке
Девчонка от счастья всплакнет —
Везет фотокарточку этой девчонки
В чужие миры звездолет.
У московской Аэлиты
Туфли-лодочки в пыли.
И сердечные орбиты
 Начинаются с Земли.
 
Ракета с чудесной судьбою
 К далекой планете взлетит.
 Возьмут космонавты в дорогу с собою
Улыбки земных Аэлит.
До свиданья, Аэлиты,
Ждите дома корабли!
Все дороги, все орбиты
Начинаются с Земли.

 

Озорница Lazzarella
Музыка Д. Модуньо, слова Р. Паццалья, русский текст В. Типота и Б. Спитковского

1. Учебники под мышкой,
В новой блузке голубой,
Бежишь всегда вприпрыжку
Из гимназии домой.
Ни с кем не хочешь знаться —
Вот несчастье, вот беда!
Тебе всего семнадцать,
А сурова и горда!
 Ну и ну!

Припев: И каждый вечер на мосту
Я долго озорницу жду
 И слышу каждый раз в ответ
Ее решительное «нет»!
— Вы что торчите на пути?
Прошу вас, дайте мне пройти.
Я никому а никогда
Еще не говорила «да!»
Ах, озорница,
Она, как ветер, мчится
И в витрины магазинов,
Словно в зеркало, глядится,
Ох, озорница, ох, озорница ты!
Я за девчонкой озорной
Брожу с весны до января —
Она смеется надо мной,
А я теряю время зря!

2. Все может измениться
В миг один, в один момент:
С девчонкой-озорницей
Познакомился студент.
Открылась в сердце дверца,
И под блузкой голубой
 Забилось громко сердце.
Озорница, что с тобой?
 Ну и ну!

Припев: Ребята, это неспроста:
И та девчонка, и не та —
 Она робка, скромна на вид,
 Она студенту говорит:
— Да, да, нам с вами по пути.
 Нет, нет, я не хочу уйти.
О, что вы, я пока в ответ
Вам не скажу ни «да», ни «нет»!
Ах, озорница,
Пришла пора влюбиться!
Днем ты шепчешься с подружкой.
Ночью плачешь ты в подушку, —
Ох, озорница, ох, озорница ты.
Уж не сурова, не горда,
Полна смущенья и стыда,
Ты, видно, раз « навсегда
Студенту скоро скажешь: «Да!»
Озорница, я теряю время зря!

 

Итальянский

Cu 'e libbre sott''o vraccio
e 'a camicetta a fiore blu,
vuó' fá 'a signurenella
'nnanz'â scola pure tu...
Te piglie 'a sigaretta
quann''accatte pe' papá,
te miette giá 'o rrussetto
comme vide 'e fá a mammá...
Lazzarè'!...

Ma Lazzarella comme si'!?
tu a me mme piace sempe 'e cchiù,
e vengo apposta pe' t''o ddí,
vicino â scola d''o Gesù...
Tu invece mme rispunne: "Eggiá,
io devo retta proprio a te...
Pe' me ll'ammore pó aspettá,
che n'aggi''a fá?...nun fa pe' me!..."

Ah, Lazzarella!
ventata 'e primmavera...
Quanno passe tutt''e mmatine,
giá te spiecchie dint''e vvetrine,
sulo nu cumplimento te fa avvampá...
Ma Lazzarella comme si',
tu nun mme pienze proprio a me,
e ride pe' mm''o ffá capí
ca perdo 'o tiempo appriess'a te!
Mo vène nu studente

'nnanz'â scola d''o Gesù,
te va sempe cchiù stretta
'a camicetta a fiore blu...
te piglie quatto schiaffe
tutt''e vvote ca papá,
te trova nu biglietto
ca te scrive chillu llá...
Lazzarè'!...
Ma Lazzarella comme si',
ce si' caduta pure tu...
Ll'ammore nun te fa mangiá
te fa suffrí, te fa penzá...
Na sera tu lle dice : "No"
Na sera tu lle dice : "Ma"
ma si nu vaso te vò' dá
faje segno 'e "sí", senza parlá...
Ah, Lazzarella,
'o tiempo comme vola:
Mo te truove tutt''e mmatine,
chino 'e lacreme stu cuscino...
Manco na cumpagnella te pò aiutá!
Ma Lazzarella comme si'!?
Te si' cagnata pure tu...
e te pripare a di' stu "Sí",
ma dint''a cchiesa d''o Gesù!