Пособие по переложению музыкальных произведений
для баяна
Б. Страннолюбский
"Государственное Музыкальное Издательство", 1962г.
номер м28018г
(pdf, 25 Мб)
содержание:
ВВЕДЕНИЕ
В нашей стране, особенно за последние годы, наблюдается необычайный рост
художественной самодеятельности и развития массового народного исполнительства
в различных жанрах музыкального искусства.
Непрестанно увеличивается число обучающихся в музыкальных учебных заведениях,
а очень многие овладевают самостоятельно теоретическими знаниями и навыками
игры на различных музыкальных инструментах. Такие инструменты, как гармоника,
баян, гитара, балалайка, домра, мандолина, — стали действительно народными,
особенно гармоника и баян.
Естественно, потребность в нотной литературе и всякого рода пособиях для
этой группы музыкальных инструментов необычайно возросла. Издающегося
материала явно недостаточно. Отсюда возникает необходимость самостоятельно
— самими играющими и преподающими — перекладывать музыкальные сочинения
(фортепьянные, вокальные и пр.) для народных инструментов.
Данное пособие, предлагаемое широкому кругу баянистов, преследует цель
помочь в этой работе, указать основные принципы переложения н ознакомить
с некоторыми приемами и правилами, знание которых необходимо для правильного
решения. Теоретический уровень баянистов, на которых рассчитано это пособие,
— знание элементарной теории музыки и введения в гармонию в пределах названий
аккордов на семи ступенях гаммы и некоторых других.
Это пособие может помочь также композиторам, недостаточно знающим баян
и пишущим в клавире музыку в расчете на ее переложение для баяна. Ознакомление
с предлагаемой работой даст возможность писать непосредственно для баяна.
- I. Общая часть
- II. Переложение для одного баяна
- § 4. Порядок переложения
- § 5. Мелодия
- § 6. Гармония
- § 7. Фактура
- III. Переложение для ансамбля баянов
- § 8. Переложение для ансамбля обычных баянов
- § 9. Переложение музыкальных произведений для ансамбля голосовых баянов
- Заключение
- Таблицы двух клавиатур баяна (вкладка)
Музыкальные произведения, приводимые в качестве примеров
Ф. Шуберт. Вальс ре-бемоль мажор (отрывок); Вальс ля-бемоль мажор. Ж-
Визе. Хабанера из оперы «Кармен». И. Дунаевский. Полька из кинофильма
«Кубанские казаки». Н. Будашкин. Обработка русской народной песни «Узник».
П. Чайковский. Шарманщик поет; Сладкая греза (отрывок); Камаринская (отрывок);
Болезнь куклы (отрывок); Мама (отрывок); Русская песня; Вальс; Марш деревянных
солдатиков. Мель о. Обработка неаполитанской колыбельной (отрывок). Ж.
Оффенбах. Баркарола; из оперы «Сказки Гофмана». Р. Планкетт. Песня «Плыви,
мой челн» из оперетты «Корневильские колокола». Э. Григ. Поэтическая картинка.
С. Прокофьев. Марш. А. Хачатурян. Андантино. Д. Кабалевский. Токкатина.
