Гусельки выпуск 63

 

 

Тексты и ноты к песням для детей дошкольного возраста

 

Песни из сборников Гусельки Второй выпуск


Тексты песен

 

День рождения
Музыка Н. Пескова, слова Т. Власихиной

Если ты весной родился,
Или ты родился летом,
Или осенью родился,
Иль родился ты зимой —

Все равно тот день весенний,
Или, может быть, он летний,
Иль осенний, или зимний, —
Этот день — он только твой.

Мама, бабушка и папа
Целый день с тобою будут —
Позабудут, позабудут,
Позабудут про дела.
Станет этот день весенний,
Или летний, или зимний,
Или, может быть, осенний
Днем улыбок и тепла.

Разноцветные подарки,
Разновкусные подарки,
Разновсякие подарки
Кто не любит получать!

Кто не любит в день рожденья
Угощенья, поздравленья,
И друзей на день рожденья
Кто не любит приглашать?!

И, конечно, интересно
Получить в подарок песню,
Эту песню с нами вместе
Ты, дружок, сегодня пой,

Если ты весной родился,
Или ты родился летом,
Или осенью родился,
Иль родился ты зимой.

Гусельки
Обработка М. Иорданского, слова народные

1. Мы в зеленую рощу пойдем

Мы в зеленую рощу пойдем,
Звончатые гусли вырежем возьмем.
А кому же на них играть,
А кому же под них плясать?

2. В тереме гусельки лежат

В тереме гусельки лежат,
В высоком звончаты лежат.
Еще некому в гусельки играть,
Еще некому петь да плясать.

Затем поется на музыку первой песни:

Будет Феденька играть,
Будет Машенька плясать.
Выходили они из ворот,
Становилися играть в хоровод.

 

 

Кошка-белоножка
Музыка М. Иорданского, слова Д. Габе перевод с болгарского Ю. Кушака

Кошка возле бабки
Лижет свои лапки,
Чешет о корзинку
Бархатную спинку.
Черный ворон кошку
Увидал в окошко:
— Ну и кошка-белоножка, рыжий мех,
Ей у бабушки живется лучше всех!

Вот забралась кошка В бабкино лукошко,
Жмурится, зевает, Сладко засыпает.
Черный ворон с ветки Закричал соседке:
— Слышишь, кошка-белоножка, рыжий бок,
Хоть пустила бы погреться на часок!
Как проснулась кошка — Глянула в окошко,
Испугался ворон, Скрылся за забором.

Ворон
(считалка). Музыка М. Иорданского, слова л. Станчева, перевод с болгарского Ю. Кушака

Влез Ерема на чердак,
Поймал ворона, чудак.
Каркнул ворон: «Карраул!
Я на жердочке уснул.
Отпусти меня, Ерема,
Ждут меня к обеду дома.
Полетим ко мне домой:
Первый — я, а ты — второй!»

Сегидилья
(испанская народная песня)
Обработка Т. Чудовой, русский текст А.Чудиновского

Зима ушла на север,
Ушла на север,
Ушла на север.
Цветет повсюду клевер,
Цветет повсюду клевер,
Душистый клевер.

Ручьи смеются звонко,
Смеются звонко,
Смеются звонко.
Пришла на луг девчонка,
Пришла на луг девчонка,
Пришла девчонка.

Пришла на луг весенний,
На луг весенний,
На луг весенний
Послушать птичье пенье,
Послушать птичье пенье,
Послушать пенье.

Но ей поет синичка,
Поет синичка,
Поет синичка:
— Привет тебе, сестричка,
Щебечешь ты, как птичка,
Сама как птичка.

 

 

Стрекоза
(грузинская народная песня)
Русский вариант текста и обработка Б. Снеткова

Дэли, дило, дэли, дило.
Славно жить на воле —
Петь над ручьем,
Плыть над ручьем!
Дэли, ди, дэло.

Эй, стрекоза, сбоку глаза,
Громче стрекочи — Дело зовет,
Дело не ждет. Дэли, ди, дэло.

Дэли, дило, дэли, дило.
Стать бы мне стрекозкой —
Вдаль полететь, Даль посмотреть.
Дэли, ди, дэло.

Нана, нина, нана, нана,
Нана, нана, нана.
Словно цветок,
Край мой цветет!
Дэли, ди, дэло.

Сидит зайчик
Музыка В. Волкова, слова народные

Сидит, сидит зайчик,
Сидит зайка серый
Под кустом,
Под кустом.
Охотнички едут,
Едут-скачут в поле
Во пустом
Во пустом.
— Вы, охотнички, скачите,
На мой хвостик поглядите.
Я не ваш,
Я ушел.

Дедушка Ежок
Музыка В. Волкова, слова народные

Ой ты, дедушка Ежок,
Не ходи на бережок.
Там растаял снежок, Заливает лужок.
Ты промочишь ножки,
Красные сапожки!

Проверяйте тексты в сборнике