Л.Делиб - Ария Лакме - Ноты

Л.Делиб

ноты для голоса в сопровождении фортепиано

 

 

Ноты для вокалистов
Концертный репертуар вокалиста
Л.Делиб
Ария Лакме
(Сцена и легенда из оперы "Лакме")
для сопрано в сопровождении фортепиано
"Музыка", 1966г.
номер 3936

содержание:

 

А так же в самой опере

Сцена из оперы композитора Скачать ноты

 

Текст арии

перевод Ек.Клетновой

Куда спешит младая
Дочь пария одна,
Лишь мимозу лаская,
Осеребрит луна?

Ах, она забывает,
Что парию всегда
Весь народ презирает
И гонит от себя.

Средь лесов блуждает беспечное дитя.
Лавр ей нежно кивает,
А она всё мечтает. А!
Это париев дочь приветствует ночь!
Ах, ночь.

Но кто же в чаще там блуждает?
Дороги ль путник не найдёт?
Вокруг глаза зверей хищно сверкают,
Но все вперед он неустанно идет!
И воет голодная стая,
Добычу свою поджидая.
Но смело в этот миг их девушка разит.
В руках у нее жезл волшебный
И колокольчик медный все звенит,
Волшебный колокольчик
А!А!А!....

Путник взор подымает…
Как он дивно сияет!
Стоит она поражена.
Ах, устыдится он, когда узнает,
Что его дочь париев спасла.

Но он вдруг ее усыпляет и с небес потом к ней взывает:
Твой подвиг вход сюда открыл!
То Брамы сын, то Вишну был!
И с этих пор, лишь замолчит угрюмый бор,
Вдруг прозвучит в нем отзвук какой то волшебный:
То колокольчик медный, то колокольчик медный все звенит:
А!А!А!....

текст на французском и русском читайте в сборнике