Ж.Оффенбах - Ноты


Произведения для голоса, фортепиано французского композитора Жака Оффенбаха

 

 

Ноты к опере Оффенбаха
Куплеты аркадского принца
из оперы «Орфей в аду»
музыка Оффенбаха

содержание:

 

Когда я был Аркадским принцем,
Любил я очень лошадей,
Скакал по Невскому проспекту
Как угорелый дуралей.
Давил народ, но что ж такое?
За то, в коляске развалясь,
Я словно чудище какое
Езжал не редко на показ.

Когда я был Аркадским принцем,
Я как-то сильно отощал —
И стал лечиться мальц-экстрактом,
Да знать не свежий покупал.
Настал конец моим затеям
И совершился грозный факт:
Что я из принца стал лакеем.
Сгубил проклятый мальц-экстракт!

Когда я был Аркадским принцем,
Ходил Ацтеков я смотреть;
И, оценив их дарованья,
Не мог об них не пожалеть:
Зачем они не подрастают!
Ведь с их развитием всегда —
Большую роль во всем играют
У нас большие господа.

Когда я был Аркадским принцем,
Нашли великую нужду,
Все в подражанье иностранцам,
Зверинец разводить в саду.
Нам это вовсе не пристало:
К чему в саду зверей держать?
Когда и так уж их не мало
Повсюду можно повстречать.

Когда я был Аркадским принцем,
Я философию любил —
И всех философов российских
С великим рвеньем проглотил.
Но давши волю размышленью,
Я ночи проводил в трудах —
И наконец пришел к решенью,
Что мир стоит на трех китах.

Когда я был Аркадским принцем,
В танцкласс нередко я ходил —
И Марцинкевич очень часто
Меня из залы выводил.
Затем, что при таком параде
Приличный Фрак не надевал,
И вечно в греческом наряде
Являлся я к нему на бал.

Когда я был Аркадским принцем,
Я ждал холеры каждый день;
Но появленье страшной гостьи
Предупредить мне было лень.
Ну кто-ж теперь трудиться станет?
Всегда на все есть свой черед.
У нас покамест гром не грянет
Мужик креститься не начнет.

Когда я был Аркадским принцем
И вдоль по Невскому гулял,
Ко всем красоткам незнакомым
Я безотвязно приставал.
Будь краснощекой или бледной,
Но мода варварства сильна:
Не может женщина безвредно
Пройти по улице одна.

Когда я был Аркадским принцем,
Долгов я много накопил,
И в долговое отделенье
Едва едва не угодил.
Но должники так расплодились,
Что их уж некуда сажать.
Друзья, в сорочке мы родились!
Нам долговаго не видать.

Когда я был Аркадским принцем,
Ходил квартиру нанимать,
Но мне повсюду предлагали
Контракт нелепый подписать.
Контракта всякий пожелает,
Но тут он словно на беду
Домовладельца охраняет,
Жильцу-же вечно ко вреду.

Когда я был Аркадским принцем,
Признаться очень был я рад,
Что всякий раз, когда хворал я,
Меня лечил гомеопат.
Леченье-то нуждалось в вере,
Он мне ни разу не помог;
Но ведь за то по крайней мере
И уморить меня не мог.

Когда я был Аркадским принцем,
Свой вес узнать я пожелал.
За сим железную дорогу
И арсенал я посещал.
При этом совершилось чудо,
Я оказался вот каков:
По первым опытам в три пуда,
По арсеналу в сто пудов.

Когда я был Аркадским принцем,
Не знал кому мне угодить:
Одни мне шикают ужасно,
Другие просят повторить.
Но если я кому помеха,
Не лучше-ль гнев поудержать;
Ведь только тот боится смеха,
Кого удобно осмеять.

Когда я был Аркадским принцем
Я за куплетом пел куплет;
Но ведь иной пожалуй скажет,
Что и конца куплетам нет.
Спою в другой раз остальные,
Не проберешь всю чепуху,
Чтоб не напомнили иные
Мне про Демьянову уху.

Сочинения для голоса из оперы Скачать ноты

 

АКкордеонные переложения pdf
Библиотека аккордеониста
Жак Оффенбах
Отрывки из оперетт
обработка для аккордеона Ярослава Валтера
«Артия», Прага, Чехословакия
h2395

содержание:

 

ORFEUS V PODSVĚTÍ. Houslové sólo z I. jednání
ORFEUS V PODSVĚTÍ. Zpěv z I. jednání
ORFEUS V PODSVĚTÍ. Kvapík z II. jednání
HOFFMANNOVY POVÍDKY. Intermezzo z II. jednání
HOFFMANNOVY POVÍDKY. Valčík z II. jednání
HOFFMANNOVY POVÍDKY. Barcarola z III. jednání
KRÁSNÁ HELENA. Zpěv králů z I. jednání
KRÁSNÁ HELENA. Valčíková píseň z II. jednání
ŽIVOT V PAŘÍŽI. Úryvek z finále I. jednání
ŽIVOT V PAŘÍŽI. Úryvek z finále III. jednání
DAFNIS A CHLOĚ. Romance z V. výstupu
DAFNIS A CHLOĚ. Duet ze IV. výstupu

Оперетты Оффенбаха для аккордеона Скачать ноты

 

Мелодии Оффенбаха под аккордеон
OFFENBACH NÉPSZERŰ DALLAMAI
BELIEBTESTE MELODIEN
Für Akkordeon bearbeitet von DÉVÉNY Jenő
ZENEMŰKIADÓ VÁLLALAT, BUBAPEST, 1965г.
z4084

TARTALOM — INHALT:

 

Переложения мелодий из оперетт Оффенбаха Скачать ноты