ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
ЛЕО ДЕЛИБ (1836—1891), автор балета «Коппелия», оперы «Лакме» и ряда
других опер и балетов, начал свою творческую деятельность сочинением многочисленных
оперетт. Как и Обер, Тома и Массне, он принадлежат к тем французским композиторам
XIX века, для которых получение кафедры полифонии и сочинения в Парижской
консерватории являлось признанием достигнутого ими успеха на музыкально-театральном
поприще. Музыкальное мировоззрение, господствующее во Франции той эпохи,
соединяло в себе тягу к изящной легкости с уважением к профессиональной
добротности. Вот почему создатели «Фра-Дьяволо», «Миньон», «Манон» и,
вслед за ними, Делиб,— одновременно продукты и творцы этого мировоззрения,—
сочли своим долгом и сумели заняться, через плечо их сугубо гомофонических
муз, полифоническим воспитанием молодого поколения таких же, как и они
сами, талантливых и в дальнейшем преуспевших театральных композиторов.
Интересный экскурс такого французского театрального композитора прошлого
века в область камерной музыки представляют собой «Мелодии» Делиба. Уже
одно скромное название этих вокальных пьес указывает на то, что мелодичность,
здесь как и всюду,— главное к чему стремился их создатель. Они носят отпечаток
удовольствия, которое явно ощущал автор при их сочинении. Чувствуется,
что творческая деятельность в необычной сфере была для Делиба отдыхом.
Иные «мелодии», как например, «Бланш и Роза» или «Вечерний час», оставляют
впечатление, что их создание являлось для композитора примерно тем, чем
загородная прогулка для парижанина его времени, который, впрочем, и в
деревне не разгуливал без своего крахмального воротничка... Многое в «Мелодиях»
напоминает о главном русле творчества Делиба,— о театре. Но как ни удивительно,
это- не нарушает их камерный характер, а скорее придает ему какую-то особую,
очень привлекательную черту.
На «Мелодии» Делиба падает отблеск того обаяния, которое обеспечило долголетие
«Коппелии». Эти произведения хотя и не отличаются глубиной, являются тем
не менее живым олицетворением стремления человека к радости и его способности
радоваться.
Ф. Гершкович
- Бланш и Роза. Слова А. Сильвестра. Перевод Н. Сыренской.
- Сюзон, открой. Слова А. Мюссе. Перевод А. Горчаковой.
- Славянская песня. Перевод Н. Сыренской.
- Кукла.
- Эклога. Слова В. Гюго. Перевод Н. Сыренской.
- Песня птицелова. Слова Локруа. Перевод О. Подольской.
- Серенада Рюи-Блаза. Слова В. Гюго. Перевод А. Горчаковой.
- Вечерний час. Слова А. Сильвестра. Перевод Н. Сыренской.
- Испанская песня. Слова А. Мюссе. Перевод А. Горчаковой.
Скачать ноты
