5 стр. Г. Ф. Гендель (1685—1750). Сарабанда и Чакона из зингшпиля «Альмира». В основу настоящего издания положено издание Кистнера, на титульном листе которого в каталоге сочинений Листа значится: Sarabande und Chaconne aus dem Singspiel «Almira» von G. F. Handel fur Pianoforte zum Concertvortrag bearbeitet.
Сочинены Листом в 1879 г., изданы в 1880 г., посвящены Вальтеру Бахе (1842—1888), ученику Листа, английскому пианисту и дирижеру.
22 стр. В. А. Моцарт (1756—1791). Воспоминания об [опере] «Дон-Жуан». В основу настоящего издания положено издание Шлезингера (новое издание 1877 г., просмотренное автором), на титульном листе которого значится: Reminiscenses de «Don Juan» pour Piano par Franz Liszt. Nouvelle Edition revue par l'auteur.
Сочинены Листом в 1841 г., впервые изданы около 1843 г., посвящены Христиану VIII (1786—1848), королю Дании. Имеющаяся версия для 2-х фортепьяно помещена в четвертом томе.
55 стр. Л. ван Бетховен (1770—1827). Фантазия на темы из «Афинских развалин» является авторской обработкой Фантазии для фортепьяно с оркестром (соч. между 1848—1852) на темы из музыки к пьесе А. Коцебу (1761—1819). В основу настоящего издания положено издание Зигеля, на титульном листе которого значится: Herrn Nicolas Rubinstein gewidmiet. Fantasie fiber Motive aus Beethoven's «Ruinen von Athen» fur Piano nut Orchesterbegleitung von Fr. Liszt. Arrangement fiir Piano allein.
Сочинена Листом около 1865 г., издана в 1865 г., посвящена Н. Г. Рубинштейну (1835—1881). Первая версия Фантазии для фортепьяно с оркестром помещена в четвертом томе.
75 стр. Л. ван Бетховен. Марш из «Афинских развалин». В основу настоящего издания положено издание Гутхейля, на титульном листе которого значится: Beethoven Marche turque des «Ruines d'Athenes».
Известен также как Турецкое каприччио на тему из «Афинских развалин». Сочинен Листом в 1846—47 гг., издан в 1847 г.
80 стр. Д. Россини (1792—1868), Г. Спонтини (1774— 1851). Экспромт на темы Россини и Спонтини соч. 3. В основу настоящего издания положено издание Мехетти, на титульном листе которого значится: Impromptu pour le Piano stir des Themes de Rossini et Spontini par F. Liszt. Oeuvre 3.
Сочинен Листом в 1824 г. на темы из опер «La donna del Lago» и «Arrnida» Россини и «01ympie» и «Fernand Cortez» Спонтини. Издан, вероятно, также в 1824 г. как соч. 3.
89 стр. Д. Обер (1782—1871). Большая фантазия на тирольскую песню из оперы «Невеста» соч. I. В основу настоящего издания положено издание Кранца (вторая версия), на титульном листе которого значится: Grande Fantaisie pour le piano-forte sur la Tirolienne de ГОрёга «La Ftancee» d'Auber par Fr. Liszt. Oeuvre 1.
Сочинена Листом в 1829 г., издана в 1829 г. как соч. 1. Первая версия Фантазии помещена в четвертом томе.
110 стр. Д. Обер. Бравурная тарантелла (по тарантелле) из оперы «Немая из Портичи». В основу настоящего издания положено второе издание (вторая версия) Рикорди, на титульном листе которого значится: A madame Marie Pleyel Та-rantelle (di bravura) d'apres la Tarantelle de la «Muette de Portici» d'Auber pour piano F. Liszt, 2-me edition.
Сочинена Листом в 1846 г., впервые издана в 1847 г., посвящена французской пианистке Марии Плейель (1811 —1875).
131 стр. К. М. Вебер (1786—1826). Увертюра к опере «Волшебный стрелок» (фортепьянная партитура). В основу настоящего издания положено издание Шлезингера, на заголовке которого значится: Ouverture aus der Oper «Der Frei-schtitz* von Carl Maria von Weber. Clavier-partitur von F. Liszt.
Сочинена Листом в 1846 г., издана в 1847 г.
149 стр. К. М. Вебер. Увертюра к опере «Оберон» (фортепьянная партитура). В основу настоящего издания положено издание Шлезингера, на заголовке которого значится: Ouverture zur Oper «ОЬегоп» von Carl Maria Weber. Clavier-partitur von F. Liszt.
Сочинена Листом в 1843 г., издана в 1846 г.
166 стр. К. М. Вебер. «Я в одиночестве не одинок». Народная песня из оперы «Прециоза». В основу настоящего издания положено новое издание (1876) Шуберта, на заголовке которого значится: Einsam bin ich, nicht allein. Aus der Oper «Preziosa» von Weber. Transcription von F. Liszt.
Сочинена Листом в 1848 г., впервые издана в 1848 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ
170 стр. В. А. Моцарт. Фантазия на две темы из оперы «Свадьба Фигаро» дополнена Ферруччио Бузони по почти законченной рукописи Ф. Листа. В основу настоящего издания положено первое издание Брейткопфа и Гертеля, на титульном листе которого значится: Franz Liszt. Fantasie fiber zwei Motive aus W. A. Mozarts «Die Hochzeit des Figaro» nach dem fast vollendeten Originalmanuskript erganzt und Moriz Rosenthal zugelignet von Ferruccio Busoni. Erste Ausgabe 1912.
Сочинена Листом в 40-е годы. Закончена Ф. Бузони и издана в 1912 г. Посвящена последним ученику Листа М. Розенталю.
Стр. 3. Дж. А. Россини (1792—1868). Увертюра к опере «Вильгельм Телль».
В основу настоящего издания положено издание Шотта, на титульном листе которого значится: Ouverture de РОрёга Guillaume Tell de G. Rossini transcrite pour le piano par Francois Liszt.
Сочинена Листом в 1838 г., издана в 1842 г, Стр. 32. Дж. Пачини (1796—1867). Дивертисмент на Каватину «Твой взволнованный трепет» из оперы «Ниобея».
В основу настоящего издания положено издание Гофмейстера, на титульном листе которого в каталоге сочинений Листа значится: Ор. 5 № 1. Divertissement (Es) sur la Cavatine «I tuoi frequenti palpitb de Pacini (в соч. 5 входят также: № 2 — Романтическая фантазия (на две швейцарские темы) и № 3—Фантастическое рондо на испанскую тему).
Дивертисмент сочинен в 1835—1836 гг., издан в 1837 г. Издан также Шлезингером под названием «Большая фантазия на мотивы из «Ниобеи».
Стр. 56. Г. Доницетти (1797—1848). Воспоминания (об опере) «Лючия де Ламмермур». Драматическая фантазия.
В основу настоящего издания положено третье издание Гофмейстера, на титульном листе которого в каталоге сочинений Листа значится: Ор. 13. Reminiscences de Lucia de Lam-mermoor. Fantaisie dramatique (D). 3-me Edition augmentee.
Сочинены в 1835—1836 гг. Изданы в 1840 г. Посвящены г-же Ванотти.
Во втором издании есть указание, что они являются первой частью ор. 13 (вторая часть — Траурный марш и Каватина).
Стр. 66. Г. Доницетти. Траурный марш и Каватина (из оперы «Лючия де Ламмермур»).
В основу настоящего издания положено издание Шотта, на титульном листе которого значится: Lucie de Lammermoor. Marche et Cavatine pour le Piano par F. Liszt. На нотном заголовке после слова Marche добавлено funebre. Сочинены Листом в 1835—1836 гг. Изданы в 1841 г. Имеющееся авторское переложение для фортепьяно в 4 руки будет помещено в четвертом томе.
Стр. 81. Г. Доницетти. Воспоминания об опере «Лукреция Борджиа». Большая фантазия. Первая часть. Трио из второго акта.
В основу настоящего издания положено второе издание Мехетти, на титульном листе которого значится: Reminiscences de Lucrezia Borgia. Grande fantaisie 1-iere Partie: Trio du second Acte. 2-de Partie: Chanson a boire (Orgie)—Duo —Finale pour Piano par F. Liszt. Внизу листа имеется примечание: Seconde Edition de la Fantaisie, enlierement revue, corrigee et augmentee par PAuteur et executee par lui dans ses concerts a Paris et a Vienne.
Сочинены Листом в 1841 или 1842 гг.
Изданы в 1841 или 1842 гг. Второе издание п 1848 г. В 1853 г. вторая часть переработана.
Стр. 98. Г. Доницетти. Воспоминания об опере «Лукреция Борджиа». Большая фантазия. Вторая часть. Застольная песня (оргия), дуэт, финал.
В основу настоящего издания положена вторая авторская версия ьэ втором издании Мехетти (см. содержание титульного листа в предыдущем примечании). Первая версия будет помещена в четвертом томе.
Стр. 126. Г.Доницетти. Концертный вальс на два мотива из [опер] «Лючия» и «Паризина».
В основу настоящего издания положена вторая версия во втором издании Шлезингера, на титульном листе которого значится: F. Liszt. 3 Caprices-Valses pour le Piano.
1. Valse de Bravoure
2. Valse melancolique.
3. Valse de Concert sur d^ux Motifs de Lucia et Parisina.
Seconde Edition, entierement revue et corrigee par PAuteur.
Сочинен Листом в 1842 г., издан в 1842 г. (?). Вторая версия издана в 1852 г.
Первая.версия будет помещена в четвертом томе.
Стр. 143. Г. Доницетти. Траурный марш из оперы «Дон Себастиан».
В основу настоящего издания положено издание Мехетти, на титульном листе которого значится: Marche Funebre de Dom Sebastien de G. Donizetti variee pour le Piano par F. Liszt.
Сочинен Листом, вероятно, в 1844 г. Издан, вероятно, в 1846 г.
Стр. 155. Ж. Ф. Э. Галеви (1799—1862). Воспоминания об опере «Жидовка». Блестящая фантазия.
В основу настоящего издания положено издание Гофмейстера, на титульном листе которого значится: Reminiscences de la Juive. Fantaisie brillante pour Piano seul composee et dediee a M-lle Clemence Kautz par F. Liszt.
Сочинены Листом в 1835 г., изданы в 1836 г., посвящены ученице Листа Клементе Каутц.
Изданы также у Шлезингера, как № 2 из «Четырех фантазий» (№ I «Гугеноты»», № 3 «Роберт-Дьявол», № 4 «Дон-Жуан»).
К. Сорокин