Песни радио и кино

Выпуск № 132


Тексты песен из сборника Песни радио и кино с нотами для голоса и фортепиано

 

Тексты песен из сборника

 

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Из спектакля «1905 год»
Музыка В. Белого, слова Н. Минского в редакции И.Френкеля

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Наша сила, наша воля, наша власть-
В бой последний, коммунары, собирайтесь.
Кто наш враг, кто против нас, тот должен пасть.
Кто работает, к оружию, товарищ!
Грозной лавой опрокинем палачей.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
В день восстанья солнце вспыхнет горячей.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Наша сила, наша воля, наша власть.
В бой последний, коммунары, собирайтесь,
Кто наш враг, тот против нас, тот должен пасть.
Так вперед на угнетателей, товарищ!
Знамя Ленина к победе нас ведет.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
За коммуну, в бой последний, все вперед!

Домик на Пахре
Музыка Л. Когана, слова В. Дубровина

Над рекой Пахрою
Ивы шелестят,
Чуть звенит листвою
Яблоневый сад.
Ветхие ступени,
Старый-старый дом.
Так недолго Ленин
Жил когда-то в нем.

Свет в окошке этом
Людям виден был,—
Он будил рассветы,
Зори торопил,
Чтобы в непогоду
Вспыхнул добрый свет,
Чтоб огнем свободы
Был весь мир согрет.

Помнят и ступени,
Помнит этот сад,
Как ходил здесь Ленин
Много лет назад.
Среди ночи мглистой
В темном сентябре
Светел был, как искра,
Домик на Пахре.

Эллады бесстрашная дочь
Музыка В, Мурадели, слова Евг. Долматовского

Когда, оцепив Афины,
Враги захватили власть,
Раздался призыв Мелины,
Кипели в нем гнев и страсть:
Проклятие диктатуре!
Фашистская хунта, прочь!

Припев: Поет Мелина Меркури,
Зовет Мелина Меркури,
Эллады бесстрашная дочь.

Как звонко поет гречанка,
Торопит приход весны.
Изгнанница? Нет, гражданка
И гордость своей страны.
Трясутся решетки тюрем,
Огни озаряют ночь.
Припев

На сцены в чужих столицах,
На митинги площадей
Выходит, как в бой, певица,
На подвиг зовет людей:
Стране золотой лазури
Обязан и ты помочь!

Припев: Поет Мелина Меркури,
Зовет Мелина Меркури,
Эллады бесстрашная дочь.

Колыбельная песня
Музыка Э. Колмановского, слова Кайсына Кулиева, перевод с балкарского Н. Гребнева

Спите, люди, тьма кругом,
Спите, ветры и метели,
Спите, речки подо льдом,
Спи, ущелье!
Спи, все горе на земле,
Боли нам не причиняя.
Навсегда усни в стволе
Пуля злая!
Смерть, ты тоже отдохни,
Стариков оставь в покое.
Пьяным сном своим усни,
Зло людское!
Спите, люди, в поздний час,
Спите, взрослые и дети!
Будто бы врагов у вас
Нет на свете.
Спящие, мы все равны,
Мы во сне все молодые.
Пусть вам, люди, снятся сны
Золотые.
Пусть придет во время сна
Все, что наяву хотите.
Если совесть не черна,
Сладко спите.

 

 

Именно он!
Из кинофильма «Мужской разговор»
Музыка Я.Френкеля, слова И. Шаферана

Три раза уже ты мне снился, мальчишка,
Но все-таки ты задавайся не слишком.
Я гордая очень, и кроме того—
Присниться—не значит еще ничего,
Присниться—не значит еще ничего.

По лестнице нашей сбегаю вприпрыжку,
Хочу поскорее увидеть мальчишку.
О чем-то совсем пустяковом спрошу—
И дальше отправлюсь, как будто спешу,
И дальше отправлюсь, как будто спешу.

Закрыта тетрадка, захлопнута книжка,
Три раза уже ты мне снился, мальчишка.
Мальчишек таких на земле миллион,
Но все же приснился мне именно он,
Но все же приснился мне именно он!

Еще не вечер
Музыка О. Фельцмана, слова И. Шаферана

Еще не вечер, но прохладно
У незакрытого окна;
Еще не осень, но понятно,
Что приближается она.

Еще не вечер, но мерцает
В глубинах неба свет звезды;
Еще не осень, но мелькают
На ветках желтые листы.

Еще не вечер, но темнеет,
Еще не осень, но дожди.
Уже не любит, но жалеет
И говорит: «Не уходи!».

Еще не вечер, но прохладно
У незакрытого окна;
Еще не осень, но понятно,
Что приближаемся она.

Память
Музыка А. Бабаджаняна, слова В. Орлова

Не тревожь ни себя, ни меня,
Не найдешь ни следа, ни огня.
Что прошло, то прошло
И быльем поросло,
И опять на душе светло.

Припев: Но пройдет день и год,
И настанет час,
Захлестнет, как волна, как беда!
Закричит, позовет
Наша память нас,
Не уйти от нее никуда!

Ты не леди, не ищи адресов,
Впереди стук колес, стук колес..
Ничего не храня,
Ничего не кляня,
Будешь жить, позабыв меня!

Припев: Но пройдет день и год,
И настанет час.
Захлестнет, как волка, как беда!
Закричит, позовет
Наша память нас,
Не уйти от нее никуда!

Путники в ночи
(«Strangers in the Night»)
Музыка Б. Кемпферта, слова Ч.Синглетона и Э.Снайдера, русский текст М.Подберезского

Читайте тексты (и ноты) в сборнике